Оригинален текст
английски
Превод
хърватски
Runaway
Pobjegulja
Svaki novi dan koji počneš
Određuje minutu kad ćeš izvjesiti srce
Gdje se budiš danas
Moja mala pobjeguljo
Svako crveno oko na koje naiđeš
čini ono iduće ozbiljnijim
Gdje se budiš danas
Moja mala pobjeguljo (x4)
Svaka srebrna školjka koju razbiješ
Bit će dovoljna
Gdje ćeš danas spavati
Moja mala pobjeguljo
Kad ti se čini da svatko
Želi ubiti jednoroga
Gdje se budiš danas
Moja mala pobjeguljo (x16)
Song details
Translation details
Добавено в отговор на заявка, направена от 
Pulp Fiction
Pulp Fiction 
Give a shoutout to M de Vega
Ladytron TOP 3
За преводача
M de VegaМодератор
Приноси
- 5917 превода
- 2 транслитерации
- 1188 текста
- 1 колекция
- 19784 получени благодарности
- 3463 изпълнени заявки за превод за общо 445 потребители
- 349 изпълнени заявки за транскрипция
- 7 идиома
- 4 обяснения към идиоми
- 1400 изказвания
- 58 бележки под линия
- 94 страници на артисти
Роден езикхърватски
Използва свободноанглийски
На средно равнищенемски, италиански, испански
На начално равнищебългарски, френски, полски, португалски, румънски, руски
1