Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Prism (2013)
Оригинален текст
английски
Превод
шведски
Roar
Ryta
Jag brukade bita mig i tungan och hålla andan
Rädd för att gunga båten och göra oreda
Så jag satt tyst , höll artigt med
Jag antar att jag glömde att jag hade ett val
Jag lät dig knuffa mig över bristningsgränsen
Jag stod för ingenting , så jag föll för allt
Du höll ner mig , men jag kom upp
Borstar redan bort dammet
Du hör min röst , du hör det ljudet
Som åska , ska skaka din mark
Du höll ner mig , men jag kom upp
Gör dig redo för jag har fått nog
Jag ser allt, jag ser det nu
Jag har tigerns öga, kämpen, dansande genom elden
För jag är en mästare och du kommer att höra mig ryta
Högre, högre än ett lejon
För jag är en mästare och du kommer att höra mig ryta
Åh åh åh åh åh åh
Du kommer höra mig ryta
Nu svävar jag som en fjäril
Sticker som ett bi, jag tjänade mina ränder
Jag gick från noll till min egen hjälte
Du höll ner mig , men jag kom upp
Borstar redan bort dammet
Du hör min röst , du hör det ljudet
Som åska , ska skaka din mark
Du höll ner mig , men jag kom upp
Gör dig redo för jag har fått nog
Jag ser allt, jag ser det nu
Jag har tigerns öga, kämpen, dansande genom elden
För jag är en mästare och du kommer att höra mig ryta
Högre, högre än ett lejon
För jag är en mästare och du kommer att höra mig ryta
Åh åh åh åh åh åh
Du kommer höra mig ryta
R-y-y-y-ta, r-y-y-yta, r-y-y-y-ta
Jag har tigerns öga, kämpen, dansande genom elden
För jag är en mästare och du kommer att höra mig ryta
Högre, högre än ett lejon
För jag är en mästare och du kommer att höra mig ryta
Åh åh åh åh åh åh
Du kommer höra mig ryta
Song details
Translation details
Give a shoutout to peudepeu
Katy Perry TOP 3
Идиоми и изрази от текста „Roar“
За преводача
peudepeuЕксперт
Приноси
- 280 превода
- 38 транслитерации
- 195 текста
- 936 получени благодарности
- 32 изпълнени заявки за превод за общо 21 потребители
- 7 изпълнени заявки за транскрипция
- 62 идиома
- 56 изказвания
- 47 страници на артисти
Роден езикшведски
Използва свободноанглийски
На начално равнищенидерландски, немски, японски
11
Изказвания 1
its a good song