турски request for "Were"

Help translate from кюрдски (курманджи) to турски song Were by Tara Mamedova

Requested by:

emine kaplan ipek on 3 март 2026 - 07:48

Получаване на известия за страницата

Оригинален текст

кюрдски (курманджи)

Превод

турски

Were

Were ez li benda te me

Zanî ji bo te heme

Tu vê zanî

Were bibe heyva şeva min

Bêyî te ez neçar im

Ku tu neyê bîrîndarim

Were tu guneh bî ez gunehkar

Tu havîn bî ez ava sar im

Zivistan bî ji te ra ar im

Tu bê cî bî ji te ra war im

Li ber hêza te tune me

Li ber derîyê te ez kole me

Tu çi bêjî ez li pey te me

Evîndara çavê te me

Were, dîwarê tirsê rake

Tu ji min şerm neke

Derî ji xwe ra veke

Were carek min bibîne

Nema eşqê ji min ra bîne

Qeyd û lelê min bişkîne

Jîyana min bixemlîne

Were, were, were

Were, were min bibîne

Were, were

За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.

Song details

submitted on 26 март 2025 - 12:17

Help to translate

кюрдски (курманджи) → турски

emine kaplan ipek