идиш request for "Midnight Sky"

Help translate from английски to идиш song Midnight Sky by Miley Cyrus
Requested by: Joshua Brunken Joshua Brunken on 17 февруари 2021 - 02:42
Оригинален текст
английски
Превод
идиш

Midnight Sky

[Intro]
La, la, la-la, la
 
[Verse 1]
Yeah, it's been a long night and the mirror's telling me to go home
But it's been a long time since I felt this good on my own (Uh)
Lotta years went by with my hands tied up in your ropes (Your ropes)
Forever and ever, no more (No more)
 
[Pre-Chorus]
The midnight sky is the road I'm takin'
Head high up in the clouds (Oh, oh)
 
[Chorus]
I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh no
I don't need to be loved by you
See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, baby
Ooh, you know it's true (Yeah, yeah)
That I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (Loved by you)
 
[Post-Chorus]
La, la, la-la, la
 
[Verse 2]
She got her hair pulled back 'cause the sweat's drippin' off of her face (Her face)
Said, "It ain't so bad if I wanna make a couple mistakes"
You should know right now that I never stay put in one place
Forever and ever, no more (No more)
 
[Pre-Chorus]
The midnight sky is the road I'm takin'
Head high up in the clouds (Oh, oh)
 
[Chorus]
I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, oh no
I don't need to be loved by you
See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, baby
Ooh, you know it's true (Yeah)
That I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (By you)
 
[Bridge]
Oh
I don't hide blurry eyes like you
Like you
 
[Chorus]
I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can't bite the devil on my tongue, you know
I don't need to be loved by you
See his hands 'round my waist, thought you'd never be replaced, baby
Ooh, you know it's true (Yeah)
That I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
I don't need to be loved by you (Yeah)
 
[Outro]
La, la, la-la, la
La, la
You know it's true, you know it's true
Loved by you
 
 
За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
expand collapse Song details

Бележки под линия

can't bite the devil on my tongue: "To bite one's tongue" means to stop oneself from saying something. This verse could mean that she can't stop herself from saying nasty/improper/'things people don't want her to say' things.

Marton Marton
submitted on 14 август 2020 - 10:53
Редактирали страницата:
Авторски права:
Writer(s): Miley Cyrus, Louis Bell, Ali Tamposi, Jonathan David Bellion, Andrew Watt, Isley Juber
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Възпроизвеждане на видеото със субтитри