албански request for "Luka"

Help translate from английски to албански song Luka by Suzanne Vega

Requested by:

Kasia19160 on 29 март 2021 - 15:16

Получаване на известия за страницата

Оригинален текст

английски

Превод

албански

Luka

My name is Luka,

I live on the second floor,

I live upstairs from you,

Yes, I think you've seen me before.

If you hear something late at night,

Some kind of trouble, some kind of fight,

Just don't ask me what it was

Just don't ask me what it was

Just don't ask me what it was

I think it's because I'm clumsy,

I try not to talk too loud,

Maybe it's because I'm crazy,

I try not to act too proud.

They only hit until you cry,

And after that you don't ask why,

You just don't argue anymore.

You just don't argue anymore.

You just don't argue anymore.

Yes, I think I'm okay,

I walked into the door again,

If you ask that's what I'll say

And it's not your business anyway.

I guess I'd like to be alone,

With nothing broken, nothing thrown.

Just don't ask me how I am.

Just don't ask me how I am.

Just don't ask me how I am.

My name is Luka,

I live on the second floor,

I live upstairs from you,

Yes, I think you've seen me before.

If you hear something late at night,

Some kind of trouble, some kind of fight,

Just don't ask me what it was

Just don't ask me what it was

Just don't ask me what it was

They only hit until you cry,

And after that you don't ask why,

You just don't argue anymore.

You just don't argue anymore.

You just don't argue anymore.

За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.

Song details

submitted on 29 октомври 2011 - 21:13

Редактирали страницата:

Diazepan Medina

Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Преводи

български: 2 арабски: 2 баски (съвременен батуа) беларуски гръцки датски естонски иврит испански: 2 + още 20

Help to translate

английски → албански