руски request for "Line It Up"

Help translate from английски to руски song Line It Up by Stephen

Requested by:

Ekaterina Abroskina on 13 юли 2016 - 19:57

Subscribed by:

Получаване на известия за страницата

Оригинален текст

английски

Превод

руски

Line It Up

Seven o' five

Sunset drive

That'll be a good time

Bourbon on ice, playin' on mind

It's gonna be a rude night

Those blue eyes walk by

She pulls me aside

And says to me

My ride is outside

My place is nearby,

do you want a lift?

I said, babe if you want this

I should let you know

I'm lookin' for so much more

And I promise if I take you home

I can't say I'll hold you tomorrow

Cause tomorrow I still won't know you

Babe if you want this,

you should let me go

Baby just let me go

She'd line it up, line it up

She'd line it up

Baby just let me go

She'd line it up, line it up

She'd line it up

Twenty-four flights

New high-rise

Girl's got the good life... damn

The look in her eyes is telling me why

It's gonna be a long night

She pulls me inside,

turns off the lights

And says to me

I'm not your type

But just for tonight

We can make believe

I said, babe if you want this

I should let you know

I'm lookin' for so much more

And I promise if I take you home

I can't say I'll hold you tomorrow

Cause tomorrow I still won't know you

Babe if you want this, you should let me go

Baby just let me go

She'd line it up, line it up

She'd line it up

Baby just let me go

She'd line it up, line it up

She'd line it up

За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.

Song details

submitted on 15 май 2016 - 14:36

Авторски права:

Writer(s): Stephen Michael Swartz
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Преводи

немски турски

Help to translate

английски → руски

Ekaterina Abroskina

Изказвания 1

13 юли 2016, 21:55

Cмотрела на юТюбе видео с субтитрами, там текст немного другой.
Напр. в 1 куплете там: Pay no mind
В припеве: Baby just let me grow
Может быть, исправите? Я потом попробую перевести.

ССылка на видео:
https://www.youtube.com/watch?v=F4m64qUYm2I

Log in or sign up to add a comment.

Регистрация