италиански request for "La Abeja Maya"
Help translate from испански to италиански song La Abeja Maya by Maya the Honey Bee (OST)
Requested by:
Elian E.
on 3 март 2026 - 15:24
Elian E.
on 3 март 2026 - 15:24 
Оригинален текст
испански
Превод
италиански
La Abeja Maya
Maya, Maya
Es nuestra amiga la abejita
Que busca en todas las flores
Sacar la miel de la verdad
Y así
Nos enseña a vivir
Maya, Maya
Todos queremos protegerte
Salir contigo en aventuras
Y en cada una aprender
A ser
Así un poco mejor
Tiene inquietud
Y en peligros siempre se encontrara
Pero hay alguien que la puede salvar
Sus amigos de verdad
Maya, Maya
Es nuestra amiga la abejita
Que busca en todas las flores
Sacar la miel de la verdad
Y así
Nos enseña a vivir
За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Song details
site activity
Ново изказване
Помогнете с превеждането на
НовиНай-желани
Hank Williams - I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
английски → български
Marianna Kłos - Brightest Light
английски, полски → български
PinkPantheress - Stateside + Zara Larsson
английски → български
Travis Scott - 4X4
английски → арабски
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
английски, корейски → персийски
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
арабски, английски, немски, уолоф → италиански
Nancy Sinatra - Bang Bang
английски → баски (съвременен, батуа)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
унгарски → немски
Skillet - American Noise
английски → руски
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
румънски → руски
Mary Nikolska - Кровь без вен
руски → испански
PinkPantheress - Tonight
английски → нидерландски
Huseynê Omerî - Nofa
кюрдски (курманджи) → турски (анадолски диалекти)