Албум (или стихосбирка):
Yaklaş
Оригинален текст
зазаки
Превод
кюрдски (сорани)
Ogit
Ogit
ئای کوڕم کوڕە جوانەکەم
ئاگر مەهێنە ناو کۆشکەکەمەوە
کچەکەم بە، کچە جوانەکەم
دڵم بێ هیوا مەکە
بە زۆر، بە زۆر، بە زۆر
لە خاکەکەمانەوە هەڵیانکوتا
ناچار بوون دەربەدەر بن
بۆ پارێزگای کۆنیا
کەڕ، داماو، بێ دراوسێ،
تەنیا، بێدەسەڵات، چۆن دەمانتوانی بمێنینەوە
نوێژی بەیانی بۆ خۆر،
پیرۆزی ئاگر،
هەرگیز گیانلەبەرە کێوییەکان لەبیر ناکەین
بەبێ ئەوەی شوێنەواری خۆمان لەدەست بدەین
بە ئاشتی لەگەڵ هەموو مرۆڤایەتی
ئێمە لە سێتەوە لەم خاکە پیرۆزەدا بووین
Song details
Translation details
Bajar TOP 3
За преводача
RoniTheKurdСупер потребител
Приноси
- 101 превода
- 1 транслитерация
- 127 текста
- 1373 получени благодарности
- 29 изпълнени заявки за превод за общо 21 потребители
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 21 изказвания
- 13 страници на артисти
Роден езиккюрдски (курманджи)
Използва свободнотурски
На високо равнищеанглийски
RoniTheKurd