Албум (или стихосбирка):
Paramore
Оригинален текст
английски
Превод
сръбски
Now
Sad
Ne pokušavaj da uzmeš to od mene
Ne pokušavaj da uzmeš to od mene sad
Ne pokušavaj da uzmeš to od mene
Ne pokušavaj da uzmeš to od mene sad
Osećam se kao da sam se probudila iz mrtvih a svi su čekali na mene
Najmanje što mogu sad je da se ne pitam kako je to kad prespavas godinu unazad
Ali nismo li mi neuništivi? Mislila sam da možemo biti hrabriji na kraju
Nisam nikad mislila da se, ono što me gura, krije ispod
Izgubila sam bitku ali dobila rat
Vučem svoj brod koji tone nazad na obalu
Počinjem ponovo i vracam se
Postoji vreme i mesto za umiranje ali ono nije sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Ne pokušavaj da uzmeš to od mene
Ne pokušavaj da uzmeš to od mene sad
Ne pokušavaj da uzmeš to od mene
Ne pokušavaj da uzmeš to od mene sad
Volela bih da nadjem kristalnu kuglu za dane kada se osećam bezvredno
Znaš da bih je koristila samo za dobre stvari, ne bih je uzela zdravo za gotovo
Ali umesto toga, imam neke uspomene za dane kada ne osećam ništa
I u najmanju ruku, one su tu da me podsete da ne pravim iste greške ponovo
Izgubila sam bitku ali dobila rat
Vučem svoj brod koji tone nazad na obalu
Počinjem ponovo i vracam se
Postoji vreme i mesto za umiranje ali ono nije sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Postoji vreme i mesto za umiranje
A ono nije sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Ako postoji budućnost, mi je hoćemo sad
Song details
vampire
