Албум (или стихосбирка):
Inspirato (2014)
Оригинален текст
английски, испански
Превод
персийски
Hasta el último momento
تا لحظه آخر
تنها در این لحظه قلب من پیش تو باقی میماند
تنها در این لحظه قلب احساس من به تو زنده می ماند
وقتی در آغوش عشق گم خواهیم شد خاطرات ما به پرواز در می آیند
عشق یعنی متولد شدن ، مرا ببخش
مرا ببخش همچنین
این چیزی است که من فکر نمیکردم
این از درون مرا آزار میدهد
و تو ...
با هم می توانیم ادامه بدهیم
مسیر این داستان را تغییر بده
دو دقیقه زمان و عشق در یک فرصت ، همه اش را بگذران
به من بگو که می توانیم احساس کنیم
که این رویا تمام نمیشود
با این ترانه و فرصت ، عشق یک فرصت دیگر دارد
برای اثبات آنچه ما از اول می دانستیم
====
ما صاحب زمانیم
با من برقص در باد
احساساتت را برهنه کن
تا لحظه آخر
همه چیز من تویی
====
اوه بله
تو هستی
تنها وقتی کنار تو ام آزادم
ترس در گذشته جا گذاشته می شود
دردی که در من هست با این غم به پیمان میبندد که طوری زندگی میکنم که هیچوقت نکرده ام
اوه
تا آخرین لحظه
Song details
Translation details
Give a shoutout to senzanima
Изказвания 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.