Marcel Khalife

يا نسيم الريح

Marcel Khalife
превод на английски Преводи 10 превода Преводи 10
Добавяне в любими
Оригинален текст
арабски
Превод
английски

يا نسيم الريح

يا نسيم الريح قولي للرشا
لم يزدني الورد إلا عطشا
لي حبيب حبه وسط الحشا
إن يشا يمشي على خدي مشى
 
روحه روحي وروحي روحه
إن يشأ شئت وإن شئت يشاء
 

Ya Nasiim Arreeh

Oh, wind breeze tell the gazelle
The incoming didn’t give me more than thirst (it gave me only thirst)
I have a lover his love is in the middle of the heart
If he (she) wants to walk over my cheek, he would
 
His soul is mine and my soul is his
If he wants, then I want, and if I want he wants
 
expand collapse Translation details
Oriee Oriee
submitted on 1 януари 2010 - 00:00
Give a shoutout to Oriee