Албум (или стихосбирка):
Songs from a Secret Garden (1995)
Оригинален текст
норвежки
Превод
хърватски
Nocturne
La dagen få
sin hvile nå
og natten vil våke for den.
Nocturne.
Se, mørket må
engang forgå
så natten kan føde en dag.
Nokturno
Neka dan ode
na svoj počinak sad
i noć će paziti nad njim.
Nokturno.
Vidi, mrak mora
jednom umrijeti
kako bi noć mogla roditi dan.
Song details
Translation details
TrubacSaSeine
submitted on 30 декември 2022 - 19:34
Give a shoutout to TrubacSaSeine
Secret Garden TOP 3
За преводача
TrubacSaSeineПотребител
Приноси
- 12 превода
- 4 текста
- 12 получени благодарности
- 3 изпълнени заявки за превод за общо 2 потребители
- 3 страници на артисти
Роден езикхърватски
Използва свободнобосненски, сръбски
На високо равнищеанглийски
