Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Be the Cowboy (2018)
Оригинален текст
английски
Превод
словенски
Nobody
Nihče
Moj Bog, tako osamljena sem
Zato odprem okno
Da slišim glasove ljudi
Da slišim glasove ljudi
Venera, planet ljubezni
Je bila uničena zaradi globalnega segrevanja
So si tudi njeni ljudje želeli preveč?
So si njeni ljudje želeli preveč?
In nočem vašega pomilovanja
Hočem le nekoga blizu sebe
Očitno sem strahopetnica
Hočem se le počutiti v redu
In vem, da me ne bo nihče rešil
Potrebujem le nekoga, da ga poljubim
Daj mi en dober, iskren poljub
Pa bom v redu
Nihče, nihče, nihče
Nihče, nihče
Ooh, nihče, nihče, nihče
Bila sem velika in majhna in
Velika in majhna in
Velika in spet majhna
Pa me vseeno nihče noče
Vseeno me nihče noče
In vem, da me ne bo nihče rešil
Le za poljub prosim
Daj mi en dober, filmski poljub
Pa bom v redu
Nihče, nihče, nihče
Nihče, nihče
Ooh, nihče, nihče, nihče
Nihče, nihče, nihče
Nihče, nihče, nihče, nihče
Nihče, nihče, nihče, nihče
Nihče, nihče, nihče, nihče
Nihče, nihče
Nihče, nihče
Nihče, nihče, ne
Song details
Translation details
TheCrazyFreak
submitted on 1 септември 2022 - 10:42
Give a shoutout to TheCrazyFreak
За преводача
TheCrazyFreakГуру
Приноси
- 1480 превода
- 121 текста
- 3633 получени благодарности
- 555 изпълнени заявки за превод за общо 148 потребители
- 15 изпълнени заявки за транскрипция
- 40 изказвания
- 17 страници на артисти
Роден езиксловенски
Използва свободнобосненски, хърватски, английски, сръбски, словенски
На високо равнищехърватски, английски
На средно равнищеиталиански, испански
На начално равнищенемски
