Оригинален текст
руски
Превод
английски
Небытие
Nothingness
Sometime, but not now,
We will understand why we exist.
But for now, as a joke,
We ask to drink, we ask to eat.
And I'm leaving from existence
To nothingness, it is mine.
It barely opens the door
And you're already in nothingness.
And we're leaving for nothingness
Tongue in blood, soul on fire.
And we are burning, not on our own.
We will see each other in nothingness.
We'll blow up the bridges, we'll wipe out our tracks
And you and I are doomed.
Another goal, another path,
The clocks don't wait, the newspapers lie.
And we're leaving for nothingness
Tongue in blood, soul on fire.
And we are burning, not on our own.
We will see each other in nothingness.
I'm not joking, I'm not fooling around,
Because the one who's against us is with us.
We will win the war of the worlds
Without opening our third eye.
And we're leaving for nothingness
Tongue in blood, soul on fire.
And we are burning, not on our own.
We will see each other in nothingness.
Song details
Translation details
Agatha Christie (Russia) TOP 3
Идиоми и изрази от текста „Небытие“
За преводача
TinyparrotСупер потребител
Приноси
- 101 превода
- 36 текста
- 279 получени благодарности
- 17 изпълнени заявки за превод за общо 14 потребители
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 21 изказвания
- 2 субтитри
- 7 страници на артисти
Роден езиканглийски
Използва свободноруски
На високо равнищеиспански
На средно равнищеперсийски
На начално равнищечешки, науатъл, френски, украински
1
Feel free to send suggestions! Please give credit if you use my work.