Албум (или стихосбирка):
OMYT
Оригинален текст
руски
Превод
хърватски
MOR*
MOR*
Odnijet će u mora moju tugu
Donijet će te sive vode
Tisuće cesta do kuće znaj
Ja bit' ću ovdje
Duge godine
Odnijet će moju tugu u mora
Odnijet će moju tugu u mora
Tisuće cesta do kuće znaj
Ja bit' ću ovdje
Duge godine
Odnijet će u mora moju tugu
Odnijet će u mora moju tugu
Odnijet će u mora moju tugu
Odnijet će u mora moju tugu
Song details
Translation details
Give a shoutout to Alex Bisaki
За преводача
Alex BisakiЕксперт
Приноси
- 302 превода
- 25 транслитерации
- 39 текста
- 418 получени благодарности
- 12 изпълнени заявки за превод за общо 8 потребители
- 2 изказвания
- 2 бележки под линия
- 3 страници на артисти
Роден езикукраински
Използва свободнобеларуски, италиански, руски, сръбски
На високо равнищемеждународна фонетична азбука (МФА), хърватски
На средно равнищеанглийски
На начално равнищеиспански, полски, португалски, чешки
1