Албум (или стихосбирка):
Red Moon in Venus (2023)
Оригинален текст
испански, английски
Превод
мейсънски
Moonlight
Luthero
A mnos sun nebuae huam veg vin adus
A meth neta ksūa a lu da ro ekalis
Idhan, idhan, nelu psaeheta, a
Sua a vetem kasta bansa
A mnos sun nekle, buae huam da eluthero
A mnos sun nebuae huam veg vin adus
A meth neta ksūa a lu da ro ekalis
Idhan, idhan, nelu psaeheta, a
Sua a vetem kasta bansa
A mnos sun nekle, buae huam da eluthero
Nua nione d'pthila
Esarui d'themprosa nag sitra a sa mbros lo ia
Nepsuanush vin praeshos
A methēr u nelu po ebashkaela
Dheba, iva ose vestri
Me a dhos ksu lūa o per esan
Guatro hūa i vig nale ksitra og neja uta
Ksūa ūa mine veva
A mnos sun nebuae huam veg vin adus
A meth neta ksūa a lu da ro ekalis
Idhan, idhan, nelu psaeheta, a
Sua a vetem kasta bansa
A mnos sun nekle, buae huam da eluthero
A mnos sun nebuae huam veg vin adus
A meth neta ksūa a lu da ro ekalis
Idhan, idhan, nelu psaeheta, a
Sua a vetem kasta bansa
A mnos sun nekle, buae huam da eluthero
Era nitra shal tsala thialys
Og u tag emsao og mag prae ath aē jena
A dhos ath i per ishan uv thib
U ys adon a, nush nada praesa a
Me u ime thēlas aten
Neshpai a ath aē uv monyisi
Guatro hūa i vig nale ksitra og neja uta
Ksūa ūa mine veva
A mnos sun nebuae huam veg vin adus
A meth neta ksūa a lu da ro ekalis
Idhan, idhan, nelu psaeheta, a
Sua a vetem kasta bansa
A mnos sun nekle, buae huam da eluthero
A mnos sun nebuae huam veg vin adus
A meth neta ksūa a lu da ro ekalis
Idhan, idhan, nelu psaeheta, a
Sua a vetem kasta bansa
A mnos sun nekle, buae huam da eluthero
Buae huam, oū
Buae huama og huama vevu
Alo ro eiuma
Og kem aeua inu ath
Ts’i vig hūa
Mine av vin bashke, nebuae huama og huama?
Priu ekuatras sul luthero
Ēna ksu o ni stas
Rogas sta huaē og huaē
Song details
Translation details
Give a shoutout to Masonese101
Коментар:
A New Standard Masonese translation.
Kali Uchis TOP 3
За преводача
Masonese101Майстор
Приноси
- 794 превода
- 4 транслитерации
- 49 текста
- 230 получени благодарности
- 5 изпълнени заявки за превод за общо 3 потребители
- 18 изказвания
- 1 бележка под линия
- 4 страници на артисти
Роден езиканглийски
Използва свободноанглийски, мейсънски
На високо равнищефренски
На средно равнищеруски
На начално равнищеалбански, немски, гръцки, италиански, корейски, норвежки, испански, шведски, туркменски
1
Masonese is a fully-functioning, constructed language created by Mason Rehill at age 12, and progressively developed since. There is an older High dialect and also a New Standard dialect. Please click on my profile to find more information.