Албум (или стихосбирка):
Moodswings In This Order
Оригинален текст
английски, корейски
Превод
португалски
MITO
MITO
"Vou
Estou a caminho
Tentando permanecer vivo
Eu estou tentando sobreviver
Não desça
Não fique deprimido
Quero ficar sozinho como
Eu quero ficar sozinho
Vou
Estou a caminho
Tentando permanecer vivo
Eu estou tentando sobreviver
Não desça
Não fique deprimido
Quero ficar sozinho como
Eu quero ficar sozinho
Vou
Estou a caminho
Para baixo
Eu me sinto deprimido
Amo isso
Gosto disso
Vou
Estou a caminho
Para baixo
Eu me sinto deprimido
Amo isso
Gosto disso
Eu estou apenas tentando permanecer vivo
Eu estou tentando sobreviver
Mantenha o fogo baixo
Quero controlar a mim mesmo
Não quero ficar sozinho
Eu não quero ficar sozinho
Como ontem
Como ontem".
Song details
Translation details
Iria Vieira
submitted on 4 февруари 2023 - 16:07
Give a shoutout to Iria Vieira
Коментар:
Nota: "MITO" é a própria personificação do transtorno bipolar que o cantor possuí.
Encontrou algum erro? Diga-me.
DPR +IAN TOP 3
За преводача
Iria VieiraЕксперт
Приноси
- 209 превода
- 296 текста
- 457 получени благодарности
- 11 изпълнени заявки за превод за общо 7 потребители
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 7 идиома
- 15 обяснения към идиоми
- 21 изказвания
- 46 субтитри
- 11 страници на артисти
Роден езикпортугалски
Използва свободнопортугалски
На средно равнищеанглийски
На начално равнищекорейски, испански
All translations here are my own, unless otherwise indicated. Please, don't use my translations without crediting me.
Found any mistakes? Let me know :]