Албум (или стихосбирка):
Touch (2012)
Оригинален текст
английски, корейски
Превод
английски
Lips
날 보며 뭐라 뭐라 말을 하는 너
내 귀엔 아무 말도 들리지 않아 (ah-ah)
자꾸만 눈이 먼저 가는 곳
이러면 안 돼 나 정말 미쳤나 봐
자꾸 보게 돼 Why 내가 왜
나 정말 이러다 down down down yeah
너는 어떨까 나만 그럴까
내 머리 속 온통 round round round yeah
I love the way you put your lips on me
나도 모르겠어 어떻게 해
여자는 이러면 안 되는데
Ooh ooh ooh baby
너의 입술이 좋아
I love it really
Boom boom la la li la la 내게로
Boom boom la la li la la don’t let go
Boom boom la la li la la 이대로
Ooh ooh ooh baby 너의 입술이 좋아
I love it really
더 이상 숨기기가 힘들 것 같아
답답한 마음 먼저 말할 것 같아 (ah-ah)
뭐라고 표현 할 수 없는데
어쩌면 좋아 나 정말 미쳤나 봐
자꾸 보게 돼 Why 내가 왜
나 정말 이러다 down down down yeah
너는 어떨까 나만 그럴까
내 머리 속 온통 round round round yeah
I love the way you put your lips on me
나도 모르겠어 어떻게 해
여자는 이러면 안 되는데
Ooh ooh ooh baby
너의 입술이 좋아
I love it really
Boom boom la la li la la 내게로
Boom boom la la li la la don’t let go
Boom boom la la li la la 이대로
Boom boom la la li la la idero
Ooh ooh ooh baby 너의 입술이 좋아
I love it really
니 입술로 하는 말이
내 볼에 이마에 먼저 닿아
니 입술만큼 붉어져
내 얼굴이
I love the way you put your lips on me
나도 모르겠어 어떻게 해
여자는 이러면 안 되는데
Ooh ooh ooh baby
너의 입술이 좋아
I love it really
Boom boom la la li la la 내게로
Boom boom la la li la la don’t let go
Boom boom la la li la la 이대로
Ooh ooh ooh baby 너의 입술이 좋아
I love it really
Lips
You look at me and say something, something
But I don’t hear anything in my ears
My eyes keep going to that place
I shouldn’t be like this, I think I’m crazy
I keep looking at you, why am I, why
If I continue this then down down down yeah
How about you? Am I the only one?
In my head it’s just round round round yeah
I love the way you put your lips on me
I don’t know either, what do I do?
Girls shouldn’t be like this
Ooh ooh ooh baby
I like your lips
I love it really
Boom boom la la li la la, to me
Boom boom la la li la la don’t let go
Boom boom la la li la la, just like this
Ooh ooh ooh baby, I like your lips
I love it really
I think it’ll be hard to hide it any longer
I think my frustrated heart will speak first
I can’t express it with words
What do I do, I think I’m really crazy
I keep looking at you, why am I, why
If I continue this then down down down yeah
How about you? Am I the only one?
In my head it’s just round round round yeah
I love the way you put your lips on me
I don’t know either, what do I do?
Girls shouldn’t be like this
Ooh ooh ooh baby
I like your lips
I love it really
Boom boom la la li la la, to me
Boom boom la la li la la don’t let go
Boom boom la la li la la, just like this
Ooh ooh ooh baby, I like your lips
I love it really
The words you say with your lips
Touch my cheeks, my forehead first
My face becomes as red as your lips
I love the way you put your lips on me
I don’t know either, what do I do?
Girls shouldn’t be like this
Ooh ooh ooh baby
I like your lips
I love it really
Boom boom la la li la la, to me
Boom boom la la li la la don’t let go
Boom boom la la li la la, just like this
Ooh ooh ooh baby, I like your lips
I love it really
Song details
Translation details
Give a shoutout to JessicaSone99
miss A TOP 3
За преводача
JessicaSone99Експерт
Приноси
- 223 превода
- 1 транслитерация
- 1855 текста
- 1087 получени благодарности
- 9 изпълнени заявки за превод за общо 7 потребители
- 5 изпълнени заявки за транскрипция
- 122 изказвания
- 93 страници на артисти
Роден езиканглийски
Използва свободноанглийски
На високо равнищекорейски, испански
На средно равнищекитайски, немски, японски, тайски
На начално равнищефренски, руски
3