Албум (или стихосбирка):
The Light
Оригинален текст
английски, филипински/тагалог
Превод
корейски
The Light
빛은
어
빛을 따라 가면 돼
당신 그게 뭔지 알아
그래
우리가 살고있는이 세상에서
우리 둘러싼 문제가 너무 많아
증오, 질투, 범죄 및 폭력
안돼, 우리 필요하지 않아, 필요 없어, 진짜
난 그냥 모든 걸 더 좋게 만들려고
세상이 더 안전한 곳으로 만들고 싶어서여
먼저 내가 충분히 열심히 일해야 해요
내가 변화가 될 수 있도록
그냥 나와 붙어
그리고 절대 놓지 마
인생의 도전에서
당신이 믿는 것에 대해 외쳐
어
헤이
매우 밝은 빛을 따라
어, 인생은 하나뿐 그 순간을 소중히하자
나나나, 나나나, 나나나나
미래 위해 싸우자
나나나, 나나나, 나나나나
매우 밝은 빛을 따라
헤이, 어
내가 세기 시작해 때까지 너 주니까 잘 들어
우리가 열쇠를 가지고 있기 때문에 증오 중지
음, 더 높이 가져 가세요
다른 레벨을 찾는 나 보러 올 수 있어
난 항상 갈망 해 더 나아지려고 노력 했어
여기가 나 빛날 곳, 날 트렌드 세터라고 불러
내가 조준 할 시간이다
끝까지 계속 달려
뒤돌아 보지 말고 두려워 하지마
내가 그 별빛이 될게
그냥 나와 붙어
그리고 절대 놓지 마
인생의 도전에서
당신이 믿는 것에 대해 외쳐
어
헤이
매우 밝은 빛을 따라
어, 인생은 하나뿐 그 순간을 소중히하자
나나나, 나나나, 나나나나
미래 위해 싸우자
나나나, 나나나, 나나나나
매우 밝은 빛을 따라
우리의 약속
변하지 않을 것어
우리의 평화를 향해
어두운 골목의 빛을 따라
그래서 우리는 별에 도달 할 수 있어
나나나, 나나나, 나나나나
하나의 삶이 우리가 가진 전부
나나나, 나나나, 나나나나
어, 더 높이
나나나, 나나나, 나나나나
내면의 힘을 증명하세요
나나나, 나나나, 나나나나
매우 밝은 빛을 따라
Song details
Translation details
Give a shoutout to dw_1208sh
Коментар:
This is my own interpretation of the song, hope y'all like it!
이것은 영어 / 타갈로그어에서 한국어로 노래의 내 자신의 버전인, 모두가 좋아하길 바랍니다!
BGYO TOP 3
Идиоми и изрази от текста „The Light“
За преводача
dw_1208shСупер потребител
Приноси
- 123 превода
- 16 транслитерации
- 43 текста
- 18 колекции
- 1888 получени благодарности
- 6 изпълнени заявки за превод за общо 5 потребители
- 9 изпълнени заявки за транскрипция
- 1 добавен идиом
- 2 обяснения към идиоми
- 34 изказвания
- 36 бележки под линия
- 6 страници на артисти
Роден езикфилипински/тагалог
Използва свободноанглийски, корейски
На високо равнищеиврит, испански, виетнамски, казахски
На средно равнищефренски, индонезийски
На начално равнищекитайски, японски, португалски, руски, тайски
2