Radu Robert

Life's Perspective

Radu Robert
превод на руски Преводи 11 превода Преводи 11
Добавяне в любими
Оригинален текст
английски
Превод
руски

Life's Perspective

The future and the past
They're the two faces from a page
At the end, the beginning to be seen may be
By the one who reads and writes them well!!!
 

Взгляд на жизнь

Прошлое и будущее
Двуличен образ на странице
В конце концов, начало видно, [наверное,]
Тем, кто понимает 1
 
  • 1. очень хочется сказать «до конца», но может прозвучать пошло
expand collapse Translation details
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
Igeethecat Igeethecat
submitted on 31 октомври 2018 - 05:16
Give a shoutout to Igeethecat