Албум (или стихосбирка):
Asile
Оригинален текст
френски
Превод
фински
La Source
Se désaltérer.
Dormir.
Méditer.
Manger.
Boire.
Lähde
Sammuta janosi.
Nuku.
Mietiskele.
Syö.
Juo.
Song details
Translation details
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
Give a shoutout to Laplage
Laplage TOP 3
За преводача
LaplageМодератор
Приноси
- 8959 превода
- 79 транслитерации
- 613 текста
- 5625 получени благодарности
- 470 изпълнени заявки за превод за общо 117 потребители
- 32 изпълнени заявки за транскрипция
- 2210 изказвания
- 15 страници на артисти
Роден езикфински
Използва свободноанглийски, френски
На високо равнищеизкуствен език, испански
На средно равнищегръцки, румънски
На начално равнищекитайски, есперанто, естонски, немски, италиански, корейски, латински, полски, португалски, руски, суахили
2
Laplage.