Оригинален текст
сръбски
Превод
английски
Jedra
The sails
I´m not worthy of pain, so don´t curse me now
the lost love is still love, it doesn´t die
I´m cold for days, on my heart is dust
the skin remembers your touch, like a touch of cashmere
Chorus:
And I don´t remember the names, or the face of women, without you I young getting old
and I don´t remember the number, passwords or ciphers, I don´t know this street or town either
and like the ship without anchors, the current drawn her in the restless sea
and God doesn´t want give you to me and he is braking my sails for a new shipwreck
I still keep that ring which I didn´t give it to you
because the heart understands too late and than want to return the time back
if you would love me again, I would fall on my knees
without you I´m just a flower without root
Ref...
Song details
Translation details
Добавено в отговор на заявка, направена от 
xcreatza
xcreatza 
Give a shoutout to Monika_Thalía
Saša Kovačević TOP 3
За преводача
Monika_ThalíaГуру
Приноси
- 2392 превода
- 310 текста
- 12350 получени благодарности
- 768 изпълнени заявки за превод за общо 260 потребители
- 17 изпълнени заявки за транскрипция
- 53 изказвания
- добавен 1 артист
Роден езикхърватски
Използва свободноанглийски, испански
На начално равнищефилипински/тагалог, латински, немски, португалски
24