Албум (или стихосбирка):
Inside (1973)
Оригинален текст
английски
Превод
немски
Inside
Sometimes stay alone
Dream like a child
Of all the seasons
Pictures and fantasies
Moving on and on
In my mind
All the time
All the time
But the dreams are gone
Then reality is near
I take your hands
Feel your breath
And know that I
Won't stay alone anymore
I take your hands
Feel your breath
And know that I
Won't stay alone anymore
Drinnen
Manchmal bleibe ich alleine
Träume wie ein Kind
Von all den Jahreszeiten
Bilder sind Fantasien
Welche ständig
In meinem Kopf herumschwirren
Die ganze Zeit
Die ganze Zeit
Aber sobald die Träume weg sind
Dann ist die Realität nahe
Ich nehme deine Hände
Fühle deinen Atem
Und weiß, dass ich
Nicht mehr alleine bleiben werde
Ich nehme deine Hände
Fühle deinen Atem
Und weiß, dass ich
Nicht mehr alleine bleiben werde
Song details
Translation details
Eloy (Germany) TOP 3
За преводача
FlopsiРедактор
Приноси
- 3193 превода
- 974 текста
- 7 колекции
- 13495 получени благодарности
- 384 изпълнени заявки за превод за общо 166 потребители
- 180 изпълнени заявки за транскрипция
- 1 добавен идиом
- 4 обяснения към идиоми
- 2601 изказвания
- 17 бележки под линия
- 140 страници на артисти
Роден езикнемски
Използва свободноанглийски
1
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.