Here We Go

Lemonade Mouth (OST)

превод на украински

4 превода

Албум (или стихосбирка):

Lemonade Mouth soundtrack

Оригинален текст

английски

Превод

украински

Here We Go

Уперед

Будь сильним, гордість май,

Скоріше шум здійми.

Гучніш, давай вставай,

Свій голос підійми.

Давай, давай, давай,

Почуєте мене,

Почуєте мене.

Гей тут,

Мої друзі вже не ждуть,

Тягарі усі знесуть.

Ми зростаєм,

І багато м'язів маєм.

Ми прийшли сюди для змін,

Щоб рознести стіни в тлін,

Ми прийшли, бо вірили,

Ми прийшли, бо досягли.

Поки мікрофон я маю,

Щоб мене почули, я подбаю.

Один за всіх, хай рок встає.

Чую, кожному своє.

Поважайте ви юрбу,

Право є на боротьбу.

За бажання, успіх свій,

Уперед йдемо, до дій.

Ну, давай, ми готові

Іти, йти, йти.

Ти тікай, не приймаємо

Ні, ні, ні.

Тож давай.

Будь сильним, гордість май,

Скоріше шум здійми.

Гучніш, давай вставай,

Свій голос підійми.

Давай, давай, давай,

Почуєте мене,

Почуєте мене.

Вмотивовані, друже (вмотивовані),

Зможем все подужать (подужать),

Віддані дуже,

Тому грай чесно, друже.

Волею сильні і рішучі,

Насправді вільні,

Поглинем все жагуче.

Ми самі,

Та ми як одне,

Боротимемся ми,

Поки не побачим сонце ясне.

Це питання часу, кажу тобі,

Наш шлях побачиш ти.

Все життя ми в боротьбі,

Ми це робимо завжди.

Ну, давай, ми готові

Іти, йти, йти.

Ти тікай, не приймаємо

Ні, ні, ні.

Тож давай.

Будь сильним, гордість май,

Скоріше шум здійми.

Гучніш, давай вставай,

Свій голос підійми.

Давай, давай, давай,

Почуєте мене,

Почуєте мене.

Будь сильним, гордість май,

Скоріше шум здійми.

Гучніш, давай вставай,

Свій голос підійми.

Давай, давай, давай,

Почуєте мене,

Почуєте мене.

Так

Я кажу, що ми від цього втомились,

Ми встанемо

За те, у що віримо.

Може ми й самі,

Але ми єдині.

Всі готові,

Давай,

Вперед.

Будь сильним, гордість май,

Скоріше шум здійми.

Гучніш, давай вставай,

Свій голос підійми.

Давай, давай, давай,

Почуєте мене,

Почуєте мене.

Будь сильним, гордість май,

Скоріше шум здійми.

Гучніш, давай вставай,

Свій голос підійми.

Давай, давай, давай,

Почуєте мене,

Почуєте мене.

Song details

Translation details

Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).