Оригинален текст
баски (съвременен, батуа)
Превод
испански
Hegan
Volar
Fuimos puro desastre
Un viejo mapa sin norte
Yo en ti, tú en mí
Un tachón, un sucio descarte
En las hojas de Laboa
Palabras perdidas en la niebla
Pero...
Volamos, conseguimos volar
Desde el mar Cantábrico a nuevos horizontes, volar
Fuimos puro caos
Dos balas del noventa
De trayectoria torcida
Un acorde, un acorde menor
Que nadie escuchó
Un águila herida en el vuelo
Pero...
Volamos, conseguimos volar
Desde el mar Cantábrico a nuevos horizontes, volar
Y nos pusimos a las órdenes del viento del sur
Cuando comenzaba la tormenta
Cuando comenzaba la tormenta
Cerramos los ojos y un último abrazo
Mientras caíamos
Mientras caíamos
Volamos, conseguimos volar
Desde el mar Cantábrico a nuevos horizontes, volar
Song details
Translation details
Give a shoutout to spnuze
Коментар:
Encontré la traducción en los subtítulos del vídeo de Youtube
ZETAK TOP 3
За преводача
spnuzeБивш редактор
Приноси
- 1458 превода
- 2 транслитерации
- 1158 текста
- 2 колекции
- 4085 получени благодарности
- 525 изпълнени заявки за превод за общо 202 потребители
- 44 изпълнени заявки за транскрипция
- 3 идиома
- 3 обяснения към идиоми
- 589 изказвания
- 20 бележки под линия
- 282 страници на артисти
Роден езикиспански
Използва свободноанглийски, шведски
На средно равнищеиталиански
На начално равнищефренски, турски
1
