Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Reckless (1984)
Оригинален текст
английски
Превод
тагалог (диалекти)
Heaven
Langit
Iniisip ang ating nakaraan
Ikaw lang at ako
Bata, libre, at maloko
Ngayon walang makapagalis sa iyo mula sa akin
Pinagdaanan na natin ito
At tapos na
Bumabalik-balik ka sa akin
Beh ikaw lang ang gusto ko
Pag nakahiga ka sa mga brasong ito
Di ako makapaniwala na
Tayo'y nasa langit
At pagibig lang ang kailangan ko
At nahanap ko sa puso mo
Di mahirap makita
Tayo'y nasa langit
Minsan lang mahanap ang taong ganito
na siyang nagbabago ng mundo mo
nagpapagaan sa iyo pag malungkot
Oo - walang makapagbago ng pagtingin ko sa iyo
Marami akong masasabi
Pero yakapin mo lang ako
Dahil ipapakita ng pagibig ang daan
Beh ikaw lang ang gusto ko
Pag nakahiga ka sa mga brasong ito
Di ako makapaniwala na
Tayo'y nasa langit
At pagibig lang ang kailangan ko
At nahanap ko sa puso mo
Di mahirap makita
Tayo'y nasa langit
Matagal na ko naghihintay
ng darating
ng pagibig
Ngayon nagkatoto ang pangarap natin
sa kabila ng mahirap at maginhawa
Oo - Sa tabi mo ako tatayo
Song details
Translation details
Bryan Adams TOP 3
За преводача
trumusic18Младши потребител
Приноси
- 3 превода
- 1 текст
- 108 получени благодарности
- 2 изпълнени заявки за превод за общо 2 потребители
Роден езиканглийски
Използва свободнотагалог (диалекти)
На начално равнищеиспански
35
Изказвания 1
Lyrics have been completed. Please review your translation.