Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Chazak!
Оригинален текст
арамейски (класически сирийски)
Превод
транслитерация
השתא
Hashata
Hashata hacha,
l'shana haba'a
l'shana haba'a
b'ar'a d'yisrael.
Hashata av'dei,
l'shana haba'a
l'shana haba'a
b'nei b'nei chorin.
(2x)
Hashata av'dei,
av'dei
l'shana
l'shana haba'a
b'nei b'nei chorin.
(2x)
l'shana haba'a
b'ar'a d'yisrael.
l'shana haba'a
b'nei chorin.
(2x)
Hashata av'dei,
av'dei
l'shana
l'shana haba'a
b'nei b'nei chorin.
(2x)
Song details
Translation details
Добавено в отговор на заявка, направена от 
Diego
Diego 
Give a shoutout to OgingerO
Коментар:
from: Ha Lachma Anya הא לחמא עניא
/ Second Passover Seder (https://www.sefaria.org/sheets/9263?lang=bi)
https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4433488/jewish/Chapter-14...
"32. הַשַּׁתָּאהָכָא, לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּאַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל; הַשַּׁתָּא עַבְדִּין, לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּנֵי חוֹרִין – “This year, here, next year in the Land of Israel; this year slaves, next year free men.”
Avraham Fried TOP 3
За преводача
OgingerOБивш редактор
Приноси
- 86 превода
- 345 транслитерации
- 516 текста
- 9 колекции
- 2028 получени благодарности
- 86 изпълнени заявки за превод за общо 40 потребители
- 19 изпълнени заявки за транскрипция
- 6 идиома
- 9 обяснения към идиоми
- 710 изказвания
- 128 бележки под линия
- 77 страници на артисти
Роден езиканглийски
На начално равнищеиврит
2