Албум (или стихосбирка):
Single
Оригинален текст
английски
Превод
персийски
Goodbye
خدانگهدار
آیا کسی هست گوش بده؟
خب
اجازه بدید این داستان را برایتان تعریف کنم
از اون پسر
اول تو عاشق شدی، بعد قول دادی که عاشقم باشی همیشه
دو نفرمون از خود بیخود شدیم، شباهنگام دیوانه وار، رابطه شدید
حالا، زندگی میکنم، زندگی خودم
تو را از ذهنم بیرون کردم
خیلی وقتم را هدر دادی
تو را خیلی پشت سر می گذارم
بعد تو رفتی
به من فکر می کنی؟
وقتی با او معاشقه میکنی؟
بدون شک میدونی که قرار بود عاشقم باشی
تا روزی که (تو)
تقریبا
منو کشتی
حالا، زندگی میکنم، در زندگی خودم
تو را از ذهنم بیرون کردم
وقت زیادی تلف کردم
تو را خیلی پشت سر می گذارم
Song details
Translation details
Give a shoutout to art_mhz2003
Коментар:
şarkı çok asil değil mi? ....
دوست داشتنت
شایعه ای بیش نبود..!
که با هر بار شنیدنش
ضربه ای بود
به احساسم ؛
که تَرَک می خورد
#فرشید_عسکری
За преводача
art_mhz2003Гуру
Приноси
- 2159 превода
- 447 транслитерации
- 600 текста
- 13 колекции
- 34763 получени благодарности
- 171 изпълнени заявки за превод за общо 98 потребители
- 8 изпълнени заявки за транскрипция
- 25 идиома
- 33 обяснения към идиоми
- 3739 изказвания
- 7 бележки под линия
- 132 страници на артисти
Роден езикперсийски
Използва свободноанглийски, персийски
На начално равнищеарабски, френски, руски, испански, турски
14