Linkin Park

Given Up

Linkin Park
превод на сръбски icon 20 превода icon 20
icon
Албум (или стихосбирка):
Minutes to Midnight (2007)
Оригинален текст
английски
Превод
сръбски

Given Up

Odustao

Dok ponovo budim se u znoju
Jos jedan dan mi je propao u startu
U mojoj sramoti
 
Zatvoren u svom umu
Izgleda da nikada necu napustiti ovo mesto
Nema izlaza
Ja sam svoj najgori neprijatelj
 
Odustao sam
Umoran sam od nadanja
Mozes li necime da se opravdas?
 
Ponesi ovo sve
Gusim se!
Reci mi sta dodjavola
Nije u redu sa mnom?
 
Ne znam sta da preduzmem
Mislio sam da sam fokusiran ali sam uplasen
Nisam spreman
 
Preduboko disem
U potrazi za nadom na neki nacin negde
I nikoga nije briga
Ja sam svoj najgori neprijatelj
 
Odustao sam
Umoran sam od nadanja
Mozes li necime da se opravdas?
 
Ponesi ovo sve
Gusim se!
Reci mi sta dodjavola
Nije u redu sa mnom?
 
Boze!
 
Izbavi me iz moje patnje
Izbavi me iz moje patnje
Izbavi me iz moje
Izbavi me iz moje proklete patnje!
 
Odustao sam
Umoran sam od nadanja
Mozes li necime da se opravdas?
 
Ponesi ovo sve
Gusim se!
Reci mi sta dodjavola
Nije u redu sa mnom?
 
expand collapse Translation details
KalamaLP KalamaLP
submitted on 20 март 2014 - 19:46
Give a shoutout to KalamaLP

Изказвания 1

katten katten E
22 януари 2018, 16:32

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Вход Регистрация
Възпроизвеждане на видеото със субтитри