Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Speak Your Mind
Оригинален текст
английски
Превод
италиански
FRIENDS
Amici
Oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo
Tu dici di amarmi, io dico che sei pazzo
Non siamo altro che amici
Non sei il mio amante, sei più come un fratello
Ti conosco fin da quando avevamo dieci anni, yeah
Non incasinare le cose, sparando cavolate
Mi allontanerai, è così
Quando dici che mi ami, mi fa impazzire
Eccoci di nuovo
Non guardarmi con quello sguardo negli occhi
Non te ne andrai senza lottare
Non si può ragionare con te, non sarò più garbata
Te l'ho detto 1, 2, 3, 4, 5, 6 migliaia di volte
Non l'ho reso ovvio?
Non l'ho messo in chiaro?
Vuoi che ti faccia lo spelling?
A-M-I-C-I
Non l'ho reso ovvio?
Non l'ho messo in chiaro?
Vuoi che ti faccia lo spelling?
A-M-I-C-I
A-M-I-C-I
Non hai vergogna, sembri impazzito
Venendo alla mia porta
Sono le 2 di mattina, sta piovendo
Non ci siamo già passati?
Non incasinare le cose, sparando cavolate
Mi allontanerai, è così
Non hai vergogna, sembri impazzito
Eccoci di nuovo
Quindi non guardarmi con quello sguardo negli occhi
Non te ne andrai senza lottare
Non si può ragionare con te, non sarò più garbata
Te l'ho detto 1, 2, 3, 4, 5, 6 migliaia di volte
Non l'ho reso ovvio?
Non l'ho messo in chiaro?
Vuoi che ti faccia lo spelling?
A-M-I-C-I
Non l'ho reso ovvio?
Non l'ho messo in chiaro?
Vuoi che ti faccia lo spelling?
A-M-I-C-I
A-M-I-C-I
A-M-I-C-I
E' così che si fa dice "amici"
A-M-I-C-I
Mettitelo in testa
No, no, yeah, uh, ahh
A-M-I-C-I
Siamo solo amici
Quindi non guardarmi con quello sguardo negli occhi
Non te ne andrai senza lottare
Non si può ragionare con te, non sarò più garbata
Te l'ho detto 1, 2, 3, 4, 5, 6 migliaia di volte
Non l'ho reso ovvio? (Non l'ho reso ovvio?)
Non l'ho messo in chiaro? (L'ho messo veramente in chiaro)
Vuoi che ti faccia lo spelling?
A-M-I-C-I
Non l'ho reso ovvio?
Non l'ho messo in chiaro?
Vuoi che ti faccia lo spelling?
A-M-I-C-I
A-M-I-C-I
Ohhh-oh, ohhh-oh, ohhh,oh
Ahhh-oh, ahhh-oh, ahh-oh
Song details
Translation details
Give a shoutout to Lidia Elena
Help to translate
Marshmello TOP 3
Идиоми и изрази от текста „FRIENDS“
За преводача
Lidia ElenaЕксперт
Приноси
- 353 превода
- 27 текста
- 650 получени благодарности
- 114 изпълнени заявки за превод за общо 51 потребители
- 29 идиома
- 53 обяснения към идиоми
- 30 изказвания
- 4 страници на артисти
Роден езикиталиански, румънски
Използва свободноанглийски, италиански, румънски
2
Изказвания 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.