Оригинален текст
японски
Превод
украински
オドループ
踊ってるだけで退場
それをそっかそっかっていって
お幸せについて討論
何が正義なんかって思う
生意気そうにガム噛んで
それもいいないいなって思う
テレスコープ越しの感情
ロッカーに全部詰め込んだ
踊ってない夜を知らない
踊ってない夜が気に入らない
踊ってない夜を知らない
踊ってない夜が気に入らないよ
気に入らない夜なんてもう僕は知らない
踊ってない夜がない夜なんて
とってもとっても退屈です
思ってるだけで行動
きっとNIGHT音楽も踊る
タンスでダンスする現状
これはチャンスなんかって思う
カスタネットがほらたんたん
たたたたんたたんたんたたんたん
踊ってない夜を知らない人とか
この世に一人もございません
踊ってない夜を知らない
踊ってない夜が気に入らない
踊ってない夜を知らない
踊ってない夜が気に入らないよ
気に入らない夜なんてもう僕は知らない
踊ってない夜がない夜なんて
とってもとっても退屈です
いつも待ってる ダンスホールは待ってる
変わってく 変わってく 傷だらけでも待ってる
ほら踊ってる ダンスホールの未来に
色を塗って生きるのは あなた あなた
「ダンスは笑顔で待ってる」
踊ってない夜を知らない
踊ってない夜が気に入らない
踊ってない夜を知らない
踊ってない夜が気に入らないよ
気に入らない夜なんてもう僕は知らない
踊ってない夜がない夜なんて
踊ってたい夜を知りたい
踊ってたい夜を気に入りたい
踊ってたい夜を知りたい
踊ってない夜が気に入らないよ
気に入らない夜なんてもう僕は知らない
踊ってたい夜に泣いてるなんて
とってもとっても退屈です
踊ってたい夜が大切なんです
とってもとってもとっても大切です
(待ってる 待ってる ダンスは笑顔で待ってる)
Петля Танцю
Виходжу танцювати та чую постійно
"О, так, окей, окей" від тебе
Роздумуючи про буття щастя
І замислюючись, чим є справедливість
Нахабно жую гумку
Це теж, без сумніву, окей
Телескоп видає мої почуття
Які я довго приховував
Ніч без танців для мене дивна
Ніч без танців мені не потрібна
Ніч без танців для мене дивна
Ніч без танців мені не потрібна
Однаково на ніч, яка мені не потрібна
Якщо кожна ніч буде без танців
Це дуже, дуже нудно
Дійте, просто думаючи
І неодмінно, нічна пісня теж затанцює
Танці рухом переповнюють мене
Цікаво, чи то моя можливість
Кастаньєти у ритмі тан-тан
Та-та-та-тан-та-тан-тан-та-тан-тан
Жодна людина не знає ніч без танців
Таких на світі просто не існує
Ніч без танців для мене дивна
Ніч без танців мені не потрібна
Ніч без танців для мене дивна
Ніч без танців мені не потрібна
Однаково на ніч, яка мені не потрібна
Якщо кожна ніч буде без танців
Це дуже, дуже нудно
Завжди чекає, танцпол завжди чекає
Він змін зазнає, змін зазнає, але чекає, попри біль
Ви танцюєте - заради майбутнього танцполу
Ви малюєте майбутнє танцполу - Це ви, Це ви
"Танець чекає тебе усміхненим"
Ніч без танців для мене дивна
Ніч без танців мені не потрібна
Ніч без танців для мене дивна
Ніч без танців мені не потрібна
Однаково на ніч, яка мені не потрібна
Якщо кожна ніч буде без танців
Твою ніч для танців хочу знати(він чекає, він чекає)
Твою ніч для танців хочу полюбити(танець чекає тебе усміхненим)
Твою ніч для танців хочу знати(він чекає, він чекає)
Ніч без танців мені не потрібна(танець чекає тебе усміхненим)
Однаково на ніч, яка мені не потрібна(він чекає, він чекає, танець чекає тебе усміхненим)
Сльози ночами, коли можна танцювати(він чекає, він чекає)
Це дуже, дуже нудно(танець чекає тебе усміхненим)
Ніч для танців справді важлива
Дуже-дуже-дуже важлива
(танець чекає, чекає усміхненим)
Song details
Translation details
Give a shoutout to UkrainianSub
Коментар:
Якщо у вас є якісь поправки, пишіть, виправлю. В мене є ютуб канал, там є багато відео з перекладами, канал: UkrainianSub.
frederic TOP 3
За преводача
UkrainianSubСтарши потребител
Приноси
- 55 превода
- 6 текста
- 143 получени благодарности
- 2 изпълнени заявки за превод за общо 1 потребител
- 10 изказвания
- добавен 1 артист
Роден езикукраински
Използва свободноукраински
На начално равнищеанглийски, японски
3
