Албум (или стихосбирка):
Quantum Leap (2019)
Оригинален текст
английски, корейски
Превод
транслитерация
FLASH
FLASH
одинкае хольлин дыщи наль ккэун камкакыль ттара
дахын косен нига иссо ныккёджё
Юр май сейвер, май дизайер
банджджакин нунбит нэ касыбсокын Блейзинг
щибджани тоджиль дытхэ ному ппальладжин дытхэ
иджен джомджом чаорынын нэ Гоудж
кидариль пирён обсо ими джунбика двэссо нан
Ай кен тэйк ю хайер
иджен щигани двэссо
джоки нопын косыро
джигым норыль дерёга О, бэйби
нун ккамччакхаль сунганэ (сунганэ)
урин ёнкёльдвэиссо (ёнкёльдвэ)
номани наль вансонгхэ нэга ноль вансонгхэ
Флай хай, хай, хай,
хай-ер
Флэш!
Файер ап
Флай хай, хай, хай,
хай-ер
Файер ап
Флай хай, хай, хай,
хай-ер
хвангхолькёне ппаджин дытщи джонгщини
онтон ноппуня
У ханчамыль хемэдон сунган
бонджджокин
Юр лайк тундер, май лайтсейбер, йеах
намане банбокыро норыль бичво
дериго ка курымбода до виро
сунгани да ури дульмане киок
Гона флэйм ап ту зе курым
Вэй ап хай хайер
Ю зе онли ван гет ми файер
Лайт ли ми ап энд ай лайт ю брайтер
Кол ит “ви” щигани момчундыщи
тэво и бульккотыль лайт ап
Ай кен тэйк ю хайер
иджен щигани двэссо
джоки нопын косыро
джигым норыль дерёга О, бэйби
нун ккамччакхаль сунганэ (сунганэ)
урин ёнкёльдвэиссо (ёнкёльдвэ)
Ю энд Ай ви мэйк ит райт
ури дуре маджимак Ралли пойнт
Йеа ви ран ит, ран ит
Ви бурн ит, бурн ит, бурн ап
Флэш!
Файер ап
Флай хай, хай, хай,
хай-ер
Файер ап
Флай хай, хай, хай,
хай-ер
сэккаман ханыль тонг биоидон гот
джамккане сычин нова нае
Sparkle
бульккоти иро чанранхаге бичво
унмёния урин
Лайт ап энд флай хайер
боёджво ное Фэнтези
нуни моро борин сунган
чэводжульке ноль кадыкхи
кобухаль су обсо нан
джоки нопын котесо
урин битнаго иссо (Эйнт ноубади кен стоп ми нау)
номани наль бичуго
нэга ноль бичуне
Ю лайт ап май лайв
Флэш!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Pink and Pink sweater
Help to translate
За преводача
Pink and Pink sweaterМайстор
Приноси
- 503 превода
- 123 транслитерации
- 401 текста
- 254 колекции
- 14851 получени благодарности
- 161 изпълнени заявки за превод за общо 109 потребители
- 8 изпълнени заявки за транскрипция
- 4 идиома
- 5 обяснения към идиоми
- 29 изказвания
- 2 бележки под линия
- 17 страници на артисти
Използва свободнолатвийски, руски
На високо равнищеанглийски
На средно равнищекорейски, транслитерация
На начално равнищенемски
3
?
Published on my account translations and transcriptions are amateur and don’t pretend on the professionalism