Албум (или стихосбирка):
Four (2014)
Оригинален текст
английски
Превод
немски
Fireproof
Fireproof
(Harry)
Ich denke ich verliere meinen Verstand Etwas tief in mir drin, ich kann nicht aufgeben
Ich denke ich verliere den Verstand
Ich rolle ich rolle bis ich kein Glück mehr habe yeah ich rolle ich rolle bis ich kein Glück mehr habe
(Niall)
Ich fühle etwas tief in mir drin
Heisser als Stahlstrom der verbrennt
Ich fühle etwas tief in mir drin
Es nimmt alles weg, alles weg was ich bekommen habe
Yeah es nimmt alles weg, alles weg was ich bekommen habe
(Liam)
Weil niemand dich so gut kennt baby, wie ich es tue
und niemand liebt dich so baby, wie
ich es tue
Es ist so lange her, so lange her vielleicht sind wir feuerfest
Denn niemand rettet mich baby, wie du es tust
(Louis)
Ich denke ich werde dieses Mal gewinnen
Reite mit dem Wind und ich werde nicht augeben
Ich denke ich werde dieses Mal gewinnen
Ich rolle ich rolle bis ich mein Glück geändert habe, yeah und ich rolle und ich rolle bis ich mein Glück geändert habe
(Zayn)
2x
Weil niemand dich so kennt baby, wie ich es tue
und niemand dich so liebt baby, wie
ich es tue
Es ist so lange her, so lange her es muss feuerfest sein
Denn niemand rettet mich baby, wie du es tust
Song details
Translation details
Give a shoutout to lovethisirishguy
Коментар:
Das ist meine erste Übersetzung. Hoffe konnte euch damit weiterhelfen :)
