Албум (или стихосбирка):
MAP OF THE SOUL : 7
Оригинален текст
английски, корейски
Превод
сръбски
Filter
Филтер
Твој досадан израз лица, твоји досадни прсти
Молим те погледај ме сада
Спусти телефон, не помишљај ни да окренеш главу
Јави ми твој тип
Можеш ме искористити, да
Ох, покривам твоје очи својим рукама
Ох, приближи се тајно
Одвешћу те у потпуно нови свет
Да, отвори затворене очи. Сада иди!
Помешај боје у палети, изабери филтер
шта желиш од мене
Ја сам твој филтер који ће променити твој свет
покриј своје срце
(ОК) Како се осећаш? Још није довољно?
(Да) Девојко имаш своју шансу
Могу бити твој дух
Шта кажеш на Аладина?
Учинићу све
Можеш ме искористити, да
Ох, загрлићу те као твој сан
Ох, то је тајна спецификација
Бићу нов сваки дан за тебе
Увек исто није забавно
Помешај боје у палети, изабери филтер
шта желиш од мене
Ја сам твој филтер који ће променити твој свет
покриј своје срце
Погледај ме који сам се одједном претворио у дете
Што више гледам, све више полудим
Изван преференција и стандарда
ти само мене желиш
Да јер си ти та која ме је створила
Ја сам потпуно нови филтер који никада раније ниси видела
остави то мени
Да могу да видим више узбудљивих
ствари, изабери свој филтер
да садржи само мене
На на на на на на на на на
Изабери свој филтер, стави само мене у њега
На на на на на на на на на
Ја сам твој филтер, препусти се мени
Биће ново ми
Стави ме у своје срце
Song details
Translation details
Sara Aleksic
submitted on 30 април 2023 - 07:18
Give a shoutout to Sara Aleksic
