Албум (или стихосбирка):
The Black Parade (2006)
Оригинален текст
английски
Превод
турски
The End.
Son
Gelin şimdi,herkes gelsin.
Bu trajik olaya doğru.
Sil o makyajı.
Ümitsizlik içtendir.
Öyleyse,fırlat siyah elbiseyi.
Karıştırın hepsini.
Uyanınca olmadığın kişi olduğunu fark edebilirsin.
Eğer aynaya bakınca gördüğünü beğenmezsen,
İlk elden benim gibi olmanın ne olduğunu öğrenebilirsin.
Bu yüzden domuzcukların etrafında toplan ve bir veda öpücüğü ver.
Gülüşlerini koruyorum.
Ağlamamanı ümit ediyorum.
Sivri jaguar çantamda başka bir çürük.
İşte istifam,sürüklenerek hizmet edeceğim.
Pişmanlık balosuna ön sıraları ayarlamışsın.
Büyünce hiçbir şey olmak istemiyorum!
Dedim ki;Evet,evet!
Dedim ki;Evet,evet!
Hadi,hadi,hadi dedim,
Kurtar beni!
Beni buradan çıkart,
Kurtar beni!
Canım,ölmek için çok gençsin.
Yapamam!
Eğer beni duyuyorsan,uzaklaş sadece ve,
Al beni!
Song details
Translation details
Give a shoutout to ayda.jonas
Help to translate
My Chemical Romance TOP 3
За преводача
ayda.jonasРедактор
Приноси
- 153 превода
- 3 транслитерации
- 75 текста
- 3 колекции
- 1331 получени благодарности
- 8 изпълнени заявки за превод за общо 8 потребители
- 4 изпълнени заявки за транскрипция
- 1 добавен идиом
- 6 обяснения към идиоми
- 72 изказвания
- 2 страници на артисти
Роден езиктурски
Използва свободноанглийски, немски
На високо равнищефренски
На средно равнищеруски
На начално равнищенорвежки, испански
13
Изказвания 2
penitence ball = pişmanlık balosu
Teşekkürler :)