Албум (или стихосбирка):
Awake
Оригинален текст
английски
Превод
нидерландски
End
Don't let me drown
Don't let me down
I tried to be
I can't get you out of my lonely mind
I'm suffering
How did I die?
Einde
Laat me niet verdrinken
Stel me niet teleur
Ik probeerde te bestaan
Ik kan je niet uit mijn eenzaame gedachten krijgen
Ik heb pijn
Hoe ben ik gestorven?
Song details
Translation details
Secondhand Serenade TOP 3
За преводача
GeheiligtМодератор
Приноси
- 1919 превода
- 301 транслитерации
- 1745 текста
- 14 колекции
- 9648 получени благодарности
- 237 изпълнени заявки за превод за общо 118 потребители
- 85 изпълнени заявки за транскрипция
- 26 идиома
- 17 обяснения към идиоми
- 3535 изказвания
- 52 страници на артисти
Роден езикфренски
Използва свободноанглийски
На средно равнищеарабски (египетски), нидерландски, немски
На начално равнищеафрикаанс, бретонски, фарьорски, исландски, японски, норвежки, староскандинавски, испански
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.