Албум (или стихосбирка):
Ya Tabtab...Wa Dallaa
Оригинален текст
арабски
Превод
транслитерация
إحساس جديد
Ehsas Gedeid
Ehsas jdid be aalbak bizid
Bethessou kelma btetalaa fiye
Enak aa toul fiye mashghoul
Ktir bteshtaale w betmou taaleye
Ehsas jdid be aalbak bizid
Bethessou kelma btetalaa fiye
Enak aa toul fiye mashghoul
Ktir bteshtaale w betmou taaleye
Ana ma baddi taelly kalam
Ydaweb aalby hanin wu gharam
Ana ma baddi taelly kalam
Ydaweb aalby hanin w gharam
Bikaffini ellyb hebbik
Haydy el kelme bteatelny
Haddy bikoun aalbak majnoun
Hatta nazrat ayounak majnoun
Wa byaaz aaleyk tref baaineyk
W temroa shi lahza ma tchoufaouny
Ana ma baddi taelly kalam
Ydaweb aalby hanin wu gharam
Ana ma baddi taelly kalam
Ydaweb aalby hanin w gharam
Bikaffini ellyb hebbik
Haydy el kelme bteatelny
Ana ma baddi taelly kalam
Ydaweb aalby hanin wu gharam
Ana ma baddi taelly kalam
Ydaweb aalby hanin w gharam
Bikaffini ellyb hebbik
Haydy el kelme bteatelny
Ana ma baddi taelly kalam
Ydaweb aalby hanin wu gharam
Ana ma baddi taelly kalam
Ydaweb aalby hanin w gharam
Bikaffini ellyb hebbik
Haydy el kelme bteatelny
Song details
Translation details
Give a shoutout to taqin
За преводача
taqinПотребител
Приноси
- 32 превода
- 16 транслитерации
- 9 текста
- 85 получени благодарности
- 15 изпълнени заявки за превод за общо 11 потребители
- 4 страници на артисти
Роден езикиндонезийски
Използва свободноарабски, английски
На високо равнищеиндонезийски
На начално равнищеказахски, руски, испански
4
