Echo

Iru Khechanovi

превод на испански

16 превода

Албум (или стихосбирка):

Eurovision 2023 (Liverpool, UK) (ESCBEAT.com)

Оригинален текст

английски

Превод

испански

Echo

[Chorus]

Days in a row I'm thinking, I know

I've got a big faith, my love is my crown

Will be better way, will be better day now

It is not a secret

[Verse 1]

Life is love

Thing is known

Like in dreams

(Chamgaraga-ga-chamgara)

Going through the life together

(Chamgaraga-ga-chamgara)

Like in dreams

Oh-oh-oh...

[Chorus]

Days in a row I'm thinking, I know

I've got a big faith, my love is my crown

Will be better way, will be better day now

It is not a secret

Days in a row I'm thinking, I know

I've got a big faith, my love is my crown

Will be better way, will be better day now

It is not a secret

[Verse 2]

Going through the life together

(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)

(Life together, life together)

(Chagadaradamda-chamga-chamga)

(Chamdaradaradaradaradalidalidalidalidalidali)

(Dalidalidalidalidalidalidalidalidalidali)

(Chimidimidanta-chimbida)

[Chorus]

Days in a row I'm thinking, I know

I've got a big faith, my love is my crown

Will be better way, will be better day now

It is not a secret

Days in a row I'm thinking, I know

My love is not a fake, this feeling is, Lord

Will be better way, will be better day now

It is not a secret

(Chamgaraga-ga-chamgara)

[Bridge]

My soul's like a fortress, I feel I progressed

Words getting worthless, love is a wordless

Oh-oh-oh-oh, when life is loved, loved

[Chorus]

Days in a row I'm thinking, I know

I've got a big faith, my love is my crown

Will be better way, will be better day now

It is not a secret

[Outro]

(Chamgaraga-ga-chamgara)

Eco

Dias seguidos, yo pienso, yo sé

Tengo mucha creencia

Mi amor es mi corona

Habría un camino mejor

Habría un mejor dia ahora

No es un secreto

Se sabe que

amor es la vida

como en los sueños

yendo por la vida juntos

como en los sueños

Dias seguidos, yo pienso, yo sé

Tengo mucha creencia

Mi amor es mi corona

Habría un camino mejor

Habría un mejor dia ahora

No es un secreto

Dias seguidos, yo pienso, yo sé

Tengo mucha creencia

Mi amor es mi corona

Habría un camino mejor

Habría un mejor dia ahora

No es un secreto

yendo por la vida juntos

Dias seguidos, yo pienso, yo sé

Tengo mucha creencia

Mi amor es mi corona

Habría un camino mejor

Habría un mejor dia ahora

No es un secreto

Dias seguidos, yo pienso, yo sé

Mi amor no es una imitación

Estas emociones están de los Dios

Habría un camino mejor

Habría un mejor dia ahora

No es un secreto

Mi alma está como una fortaleza

Siento que he progresado

Palabras se convierten inútiles

El amor no necesita palabras

Ooooooooohhhhhhhh

Cuando la vida se esta amada

amada

Dias seguidos, yo pienso, yo sé

Tengo mucha creencia

Mi amor es mi corona

Habría un camino mejor

Habría un mejor dia ahora

No es un secreto

Song details

Translation details

Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).