Diary of Dreams

The Curse

Diary of Dreams
превод на турски Преводи 5 превода Преводи 5
Добавяне в любими
Албум (или стихосбирка):
Freak Perfume
Оригинален текст
английски
Превод
турски

The Curse

Plastic needles in my skin
Don't ask me what they're for
no clue, except for pain and shock
You tied me to the bed to mock
 
my eyelids kept wide open
so I can see all that you do
All this liquid in my eyes
come inside my world, friend, if you dare... the curse
 
It's cold, I shiver while I sweat
room without a glimpse of sunlight
my head is shaved, my body bruised
Can't feel my fingers, everything is numb... the curse
 
Your reality is twisted
It seems you just don't notice
that all you do to me
can never touch me mentally,
 
but you can do all this to me
It's not like it would matter
Much worse than, so much worse than that
I can't get you out of my head
 
Where is that strong human will now?
guess there are things you can't escape from...
I don't know, but something isn't right here...
I guess what you expect from me is fear... the curse
 
I stare....but there is nothing I can see
God knows, with only one hand I could...
your giggles reach me from next door
I wonder what is this all for? ... the curse
 

Lanet

Cildimdeki plastik iğneler
Ne için olduklarını sorma
Ağrı ve şok dışında hiç bir ipucu yok
Beni yatağa bağladın dalga geçmek için
 
Göz kapaklarımı açık tuttu
Böylece yaptığın her şeyi görebiliyorum
Tamamen gözlerimin içindeki bu sıvı
benim dünyamın içindeydi dostum, cesaret edersen... lanet
 
Soğuk, terlerken titriyorum
Güneş ışığı almayan bir odada
Saçlarım traşlanıyor, vücudum yaşlanıyor
Parmaklarımı hissedemiyorum, her şey uyuşmuş ... lanet
 
Senin gerçekliğin bükülmüş..
Öyle görünüyor ki, sadece fark etmiyorsun
Bana yaptıkların hiç bir zaman
Zihinsel olarak bana dokunamaz,
 
Ama bütün bunları bana yapabilirsin
Önemli değil ki bundan
Daha, çok daha kötü çok kötü
Seni aklımdan atamıyorum
 
Şimdi nerde o güçlü insan ?
Sanırım kaçamayacağınız şeyler var...
Bilmiyorum, ama burada bir şey yok ...
Benden ne bekliyorsun sanırım korkuyorum.. Lanet
 
Ben bakıyorum ama görebildiğim bir şey yok
Tanrı biliyor, tek bir eliyle alabilir beni
Kırkırdamalarınız yan kapıdan bana ulaşıyor
Bütün bunların ne için olduğunu merak ediyorum.. lanet
 
expand collapse Translation details
glxy glxy
submitted on 10 януари 2017 - 21:15
Give a shoutout to glxy

Идиоми и изрази от текста „The Curse“