Албум (или стихосбирка):
Gde ćeš
Оригинален текст
сръбски
Превод
английски
Crvena
Red
When white nights start
Open your eyes wide
Close your mouths tightly
Desire is slowly fading
Place where you stand now
Desire is barren and firm
Around sky is trembling
And black midnight is growing
We need to be wind
We need to be a river
We need to be a forest
We need to go out of our mind
Place where you stand now
Forrest is thick and firm
Around sky is trembling
And red midnight is growing
We need to be wind
We need to be a river
We need to be a forest
We need to go out of our mind
Song details
Translation details
Give a shoutout to Vukasin.Zivkovic
Help to translate
Repetitor TOP 3
За преводача
Vukasin.ZivkovicСупер потребител
Приноси
- 120 превода
- 1 транслитерация
- 141 текста
- 567 получени благодарности
- 7 изпълнени заявки за превод за общо 7 потребители
- 27 изказвания
- 8 страници на артисти
Роден езиксръбски, черногорски
Използва свободнобосненски, английски, хърватски
На начално равнищефренски
3