Оригинален текст
английски
Превод
нидерландски
Changes
I forgot
Everything
From the first thought
To the last dreams
When it's so wrong
And you can't breathe
It's the thoughts inside
that will change you
Just say no
Never let it go
You can't run from yourself
that's all that you know
And time's ticking away
The light will slowly fade
And we will fall through the changes
Just say yes
A leap of faith
I guess
We are the ones who were chased
until the final breath
And life's ticking away
The light will slowly fade
And we will fall through the changes
Veranderingen
Ik vergat
Alles
Van de eerste gedachte
Tot de laatste dromen
Wanneer het zo verkeerd is
En je niet kan ademhalen
Het zijn de gedachten in je hoofd
Die je zullen veranderen
Zeg gewoon nee
Laat het nooit gaan
Je kan niet weg rennen van jezelf
Het licht zal langzaamaan vervagen
En we zullen vallen
Door de veranderingen
Zeg gewoon ja
Een sprong van geloof
Ik denk dat
Wij degenen waren die achterna werden gezeten
Tot en met de laatste ademhaling
En het leven tikt weg
Het licht zal langzaamaan vervagen
En we zullen vallen
Door de veranderingen
Song details
Translation details
EDEN TOP 3
За преводача
sodiumforsaltytimesСупер потребител
Приноси
- 94 превода
- 19 транслитерации
- 19 текста
- 1 колекция
- 711 получени благодарности
- 32 изпълнени заявки за превод за общо 26 потребители
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 14 идиома
- 14 обяснения към идиоми
- 19 изказвания
- 4 страници на артисти
Роден езикнидерландски
Използва свободнонидерландски, английски
На начално равнищеанглийски, френски, немски, италиански, корейски, испански
Изказвания 1
Tweede couplet is één doorlopende zin: Wanneer het zo verkeerd is / en je niet kunt ademen / dan zijn het de innerlijke gedachten / die jou zullen veranderen ...