Оригинален текст
португалски
Превод
испански
Cais
Muelle
Para los que quieren liberarse, yo invento el muelle.
Yo invento más que la soledad me da.
Invento la luna nueva para iluminar.
Invento el amor y conozco el dolor de lanzarme a él.
Me gustaría ser feliz
Invento el mar
Invento en mi el soñador
Para los que quieren seguirme, quiero más.
Tengo el camino de lo que siempre he querido.
Y un velero listo para partir.
Yo invento el muelle
Y sé cuándo tirarme.
Song details
Translation details
Give a shoutout to fabriciosoares
Milton Nascimento TOP 3
За преводача
fabriciosoaresЕксперт
Приноси
- 206 превода
- 67 текста
- 644 получени благодарности
- 11 изпълнени заявки за превод за общо 6 потребители
- 8 идиома
- 10 обяснения към идиоми
- 3 изказвания
- 1 бележка под линия
- 3 страници на артисти
Роден езикпортугалски
Използва свободноанглийски, испански
На високо равнищекаталунски
На средно равнищенемски, италиански
На начално равнищефренски, шведски, руски
5