Албум (или стихосбирка):
Konkurs
Оригинален текст
шведски
Превод
английски
Brand
Fire
I am the ash in your filled up ashtray
I am the forgotten minced meat – far back in your refrigerator
I am the fat that’s stuck on your pizza plate
I am the hair that’s stuck in your sink
You, me and my arsenal of weapons
It seems you’ve accepted your fate
The stench of your urine in my face
You coward piece of shit, if you play with matches –
There can be a fire!
Song details
Translation details
Give a shoutout to alcest
Lifelover TOP 3
За преводача
alcestЕксперт
Приноси
- 373 превода
- 176 текста
- 4194 получени благодарности
- 122 изпълнени заявки за превод за общо 78 потребители
- 6 изпълнени заявки за транскрипция
- 21 идиома
- 44 обяснения към идиоми
- 21 изказвания
- 23 страници на артисти
Роден езиктурски
Използва свободноанглийски
На начално равнищефренски, немски, норвежки, испански
31
