Албум (или стихосбирка):
Nevermind (1991)
Оригинален текст
английски
Превод
сръбски
In Bloom
U cvatu
Prodaj djecu za hranu
vrijeme mijenja raspoloženja
Proljeće je ponovo ovdje
reproduktivne žlijezde
Hej, on je taj
koji voli sve naše lijepe pjesme
I on voli da pjeva zajedno [sa nama]
I on voli da puca iz svog pištolja
Ali on ne zna šta to znači
Ne zna šta to znači, kada kažem:
Hej, on je taj
koji voli sve naše lijepe pjesme
I on voli da pjeva zajedno [sa nama]
I on voli da puca iz svog pištolja
Ali on ne zna šta to znači
Ne zna šta to znači, kada kažem aahh ...
Možemo imati još malo
Priroda je kurva
Modrice na voću
Nježno doba u cvatu
Hej, on je taj
koji voli sve naše lijepe pjesme
I on voli da pjeva zajedno [sa nama]
I on voli da puca iz svog pištolja
Ali on ne zna šta to znači
Ne zna šta to znači, kada kažem:
Hej, on je taj
koji voli sve naše lijepe pjesme
I on voli da pjeva zajedno [sa nama]
I on voli da puca iz svog pištolja
Ali on ne zna šta to znači
Ne zna šta to znači, kada kažem aahh ...
Hej, on je taj
koji voli sve naše lijepe pjesme
I on voli da pjeva zajedno [sa nama]
I on voli da puca iz svog pištolja
Ali on ne zna šta to znači
Ne zna šta to znači, kada kažem:
Hej, on je taj
koji voli sve naše lijepe pjesme
I on voli da pjeva zajedno [sa nama]
I on voli da puca iz svog pištolja
Ali on ne zna šta to znači
Ne zna šta to znači
Ne zna šta to znači
Ne zna šta to znači kada kažem aahh...
Song details
Translation details
majoneza
За преводача
094ZlajaПотребител
Приноси
- 14 превода
- 8 текста
- 162 получени благодарности
- 7 изпълнени заявки за превод за общо 7 потребители
- 6 изказвания
- 2 страници на артисти
Роден езикхърватски, сръбски, босненски
Използва свободноиспански, английски
На начално равнищеарабски, немски, иврит, латински, португалски, турски
16