Албум (или стихосбирка):
Tethered Bones - EP (2014)
Оригинален текст
английски
Превод
френски
Bloom
Fleurir
Les sanctuaires se jouent de ma jeunesse.
Ces choses que j'ai attendues...
Je suis lié à toi,
Après tout, tu respires mes plumes.
Fleurir,
Nous fleurissons,
Les plumes fleurissent
Pour toi,
Toi.
Je plane si haut maintenant, des hauts et des bas,
Je ressens les houles d'Éos
Sur le sol où je me rends,
Là où les racines sont broyées.
Je m'allonge, sans rien ressentir,
La maison tombera avec moi.
Pour tous tes fantômes de papier,
Je respire des plumes.
Fleurir,
Nous fleurissons,
Les plumes fleurissent
Pour toi,
Toi.
Song details
Translation details
Tralala
submitted on 28 септември 2016 - 21:39
Give a shoutout to Tralala
Talos TOP 3
За преводача
TralalaЕксперт
Приноси
- 221 превода
- 1 транслитерация
- 111 текста
- 1060 получени благодарности
- 15 изпълнени заявки за превод за общо 15 потребители
- 1 добавен идиом
- 1 обяснение към идиом
- 4 изказвания
- 10 страници на артисти
Роден езикфренски
Използва свободноанглийски
На начално равнищеиспански, руски, нидерландски
