Албум (или стихосбирка):
Destroyer (1976)
Оригинален текст
английски
Превод
гръцки
Beth
Μπεθ
Μπεθ, ακούω που μου τηλεφωνείς
Μα δεν μπορώ να γυρίσω σπίτι τώρα
Εγώ και τα αγόρια παίζουμε
Και απλά δεν μπορούμε να βρούμε τον ήχο1
Μόνο λίγες ακόμη ώρες
Και θα είμαι σπίτι δίπλα σου
Νομίζω ότι τους ακούω να με φωνάζουν
Ω, Μπεθ τι μπορώ να κάνω
Μπεθ τι μπορώ να κάνω
Λες ότι νιώθεις τόσο άδεια
Ότι το σπίτι μας δεν είναι σπιτικό
Και εγώ είμαι πάντοτε κάπου αλλού
Και εσύ είσαι πάντα εκεί μόνη
Μόνο λίγες ακόμη ώρες
Και θα είμαι σπίτι δίπλα σου
Νομίζω ότι τους ακούω να με φωνάζουν
Ω, Μπεθ τι μπορώ να κάνω
Μπεθ τι μπορώ να κάνω
Μπεθ, ξέρω ότι νιώθεις μοναξιά
Και ελπίζω ότι θα είσαι μια χαρά
Γιατί εγώ και τα αγόρια θα παίζουμε
Όλη νύχτα
- 1. το συγκρότημα προσπαθεί να βρει την κατάλληλη μουσική για κάποιο τραγούδι, αλλά δεν τα καταφέρνει
Song details
Translation details
Give a shoutout to sora14
За преводача
sora14Бивш модератор
Приноси
- 790 превода
- 207 транслитерации
- 2988 текста
- 13423 получени благодарности
- 247 изпълнени заявки за превод за общо 96 потребители
- 219 изпълнени заявки за транскрипция
- 16 идиома
- 1 обяснение към идиом
- 508 изказвания
- 204 страници на артисти
Роден езикгръцки
Използва свободноанглийски
На високо равнищегръцки (старогръцки), латински
На средно равнищеиспански
На начално равнищефренски, сръбски
1
