Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Evolve (2017)
Оригинален текст
английски
Превод
азербайджански
Believer
İnanclı
İlk olaraq
Başımın içindəki bütün sözləri deyəcəyəm
Hirsliyəm və bu bu şeylərin gediş yolundan yoruldum
Bu şeylərin gediş yolundan, oh-ooh
İkinci olaraq
Nə ola biləcəyimi düşündüyünü mənə danışma
Mən yelkəndə bir nəfərəm, mən dənizimin ustasıyam, oh-ooh
Dənizimin ustası, oh-ooh
Gənc yaşdan bəri incik idim
Ruhumu kütlələrə aparırdım
Şeirlərimdən bəzilərini yazırdım
Mənə baxdı, məni apardı, məni silkələdi, məni hiss etdi
Qəlb ağrısından, ağrıdan mahnı oxuyuram
Mesajımı damarlardan alıram
Beynimdə dərsimi danışıram
Gözəlliyi görürəm vasitəsilə...
Ağrı!
Məni bir, məni bir inanclı etdin, inanclı
Ağrı!
Məni qırdın, məni qurdun, inanclı, inanclı
Ağrı!
Güllələrin uçmasına icazə verirəm, ya da onların yağmasına
Mənim şansım, mənim sevgim, mənim Allahım, onlar gəlirlər...
Ağrıdan!
Məni bir, məni bir inanclı etdin, inanclı
Üçüncü olaraq
Yuxarıdakılara bir dua göndərdim
Eşitdiyin bütün nifrət ruhu göyərçinə çevrildi, oh-ooh
Ruhunu yuxarı, oh-ooh
Sıxlıqda boğulurdum
Beynimi buludlarda yaşayırdım
Küllər kimi yerə düşürdüm
Ümid edirdim ki hisslərim boğulsunlar
Ama onlar heç vaxt boğulmadılar, həmişə yaşadılar, azalaraq və axaraq
Qadağan və məhdud sayda
Qırılıb yerə yağana qədər
O yerə yağır, kimi...
Ağrı!
Məni bir, məni bir inanclı etdin, inanclı
Ağrı!
Məni qırdın, məni qurdun, inanclı, inanclı
Ağrı!
Güllələrin uçmasına icazə verirəm, ya da onların yağmasına
Mənim şansım, mənim sevgim, mənim Allahım, onlar gəlirlər...
Ağrıdan!
Məni bir, məni bir inanclı etdin, inanclı
Son olaraq
Atəş və alovun zərifliyi ilə
Sən gələcəyin üzüsən, damarlarımdakı qansan, oh-ooh
Damarlarımdakı qan, oh-ooh
Ama onlar heç vaxt boğulmadılar, həmişə yaşadılar, azalaraq və axaraq
Qadağan və məhdud sayda
Qırılıb yerə yağana qədər
O yerə yağır, kimi...
Ağrı!
Məni bir, məni bir inanclı etdin, inanclı
Ağrı!
Məni qırdın, məni qurdun, inanclı, inanclı
Ağrı!
Güllələrin uçmasına icazə verirəm, ya da onların yağmasına
Mənim şansım, mənim sevgim, mənim Allahım, onlar gəlirlər...
Ağrıdan!
Məni bir, məni bir inanclı etdin, inanclı
Song details
Translation details
Give a shoutout to L.M.N.
За преводача
L.M.N.Експерт
Приноси
- 452 превода
- 24 транслитерации
- 60 текста
- 3355 получени благодарности
- 33 изпълнени заявки за превод за общо 26 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 13 идиома
- 29 обяснения към идиоми
- 48 изказвания
- 2 страници на артисти
Роден езиказербайджански
Използва свободноанглийски, немски, турски
На високо равнищефренски, латински
На средно равнищенорвежки
На начално равнищекорейски
17
Изказвания 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.