Албум (или стихосбирка):
Za tebe (2022)
Оригинален текст
сръбски
Превод
български
Behute
Екстаз
[Предприпев]
За теб пея песни
За теб обличам звезди
За теб тялото замръзва
Ах, мой екстаз
Без теб сълзите ми сестри
Без теб не виждам пътища
Моето слънце, моята луна
Ах, мой екстаз
[Припев]
На мен направи всичко това (Направи това)
Защото никой не знае като теб (Като теб)
Прецакай деня, открадни нощта (Открадни нощта)
Екстаз, ах, екстаз
На мен направи всичко това (Направи това)
Защото никой не знае като теб (Като теб)
Прецакай деня, открадни нощта (Открадни нощта)
Екстаз, ах, екстаз
[Куплет]
Счупени пред Бога, аз
Устни горещи, бордо, аз
Нека над нас капе тъмнината, за да вдишам въздуха
Много ли исках аз?
Дрехите свали
Направи ни магии с цветове
Аз не живея
Приготвя се поманата ми
[Предприпев]
За теб пея песни
За теб обличам звезди
За теб тялото замръзва
Ах, мой екстаз
Без теб сълзите ми сестри
Без теб не виждам пътища
Моето слънце, моята луна
Ах, мой екстаз
[Припев]
На мен направи всичко това (Направи това)
Защото никой не знае като теб (Като теб)
Прецакай деня, открадни нощта (Открадни нощта)
Екстаз, ах, екстаз
На мен направи всичко това (Направи това)
Защото никой не знае като теб (Като теб)
Прецакай деня, открадни нощта (Открадни нощта)
Екстаз, ах, екстаз
[Пост-припев]
Аз, лилия
Аз, лилия
Аз, лилия
Аз, лилия
[Предприпев]
За теб пея песни
За теб обличам звезди
За теб тялото замръзва
Ах, мой екстаз
Без теб сълзите ми сестри
Без теб не виждам пътища
Моето слънце, моята луна
Ах, мой екстаз
[Припев]
На мен направи всичко това (Направи това)
Защото никой не знае като теб (Като теб)
Прецакай деня, открадни нощта (Открадни нощта)
Екстаз, ах, екстаз
На мен направи всичко това (Направи това)
Защото никой не знае като теб (Като теб)
Прецакай деня, открадни нощта (Открадни нощта)
Екстаз, ах, екстаз
[Пост-припев]
Аз, лилия
Аз, лилия
Аз, лилия
Аз, лилия
Song details
Translation details
Give a shoutout to pjesnik21
За преводача
pjesnik21Майстор
Приноси
- 769 превода
- 51 транслитерации
- 545 текста
- 1675 получени благодарности
- 72 изпълнени заявки за превод за общо 39 потребители
- 26 изпълнени заявки за транскрипция
- 290 изказвания
- 1 бележка под линия
- 59 страници на артисти
Роден езикхърватски
Използва свободнобосненски, черногорски, сръбски
На средно равнищеанглийски
На начално равнищебългарски
8
Изказвания 1
Lyrics have been updated. Please review your translation