Албум (или стихосбирка):
Dharma (2022)
Оригинален текст
испански
Превод
английски
Básicamente
Basically
Moon is alone
I had a planet and the hours passed me by
She wasn't the only one in her sea and to love is difficult when there is someone else
Venus told her:
"You don't deserve to be done that to you
How can he makes you cry and forget that you are the one who makes him shine?"
When the sun hides, she looks at him from there
They met at night and although she doesn't want to see him
It's hard when there's so much gravity
It's something she can't help
Basically, we are both here
I am the moon, you are the planet
And you've been turning, looking for a light (to give it to you)
The sun will probably rise again
But I am here, because you are here
You stay spinning, waiting for my light
As if it we're normal
We tried and it's wrong
Because you are not able to kiss me and not fly
You don't even need to be alone
You miss me, write "Hello"
And it's your fault if it gets out of control
But you ask me for space
We already tried and the space was empty
With you in the stars I can't go slow
You crash with me, I save you like a madman
When I saw you among the people, I suddenly understood that we are not so different
Basically, we are both here
I am the moon, you are the planet
And you've been turning, looking for a light (to give it to you)
The sun will probably rise again
But I am here, because you are here
You stay spinning, waiting for my light
Song details
Translation details
Sebastián Yatra TOP 3
Идиоми и изрази от текста „Básicamente“
За преводача
MaryanchyРедактор
Приноси
- 2318 превода
- 2900 текста
- 29 колекции
- 18680 получени благодарности
- 496 изпълнени заявки за превод за общо 169 потребители
- 10 изпълнени заявки за транскрипция
- 245 идиома
- 578 обяснения към идиоми
- 505 изказвания
- 16 бележки под линия
- 107 страници на артисти
Роден езикхърватски
Използва свободнохърватски
На средно равнищеанглийски, испански
На начално равнищепортугалски, словенски
17
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.