Албум (или стихосбирка):
Kırık Kalpler Durağında (2000)
Оригинален текст
турски
Превод
английски
Bahar
Spring
Are you my blessing, my hope, my love?
Who said the season's over, there's snow on the horizon
How many springs has it been, please don't ask, my love
In my weary heart, the rush of your love exists
How many springs has it been, please don't ask, my love
In my grown heart, the rush of your love exists
Am I like this because spring has come?
Or does spring come just because I feel this way?
And what's also this got to do with you?
Of course, it's spring because I feel this way
Because since your hands touched mine
The branches of winter have buds
Are you a promise, a gift, my love?
No matter what they say, take me, put me in your heart
Forget the springs that have passed, my love
In my heart's kingdom, only your love exists
Forget the springs that have passed, my love
In my heart's kingdom, only your love exists
Am I like this because spring has come?
Or does spring come just because I feel this way?
And what's also this got to do with you?
Of course, it's spring because I feel this way
Because since your hands touched mine
The branches of winter have buds
Am I like this because spring has come?
Or does spring come just because I feel this way?
And what's also this got to do with you?
Of course, it's spring because I feel this way
Because since your hands touched mine
The branches of winter have buds
Because since your hands touched mine
The branches of winter have buds
The branches of winter have buds
The branches of winter have buds
Song details
Translation details
Give a shoutout to 𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝
Коментар:
Help to translate
Candan Ercetin TOP 3
За преводача
𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝Гуру
Приноси
- 1699 превода
- 2700 текста
- 1 колекция
- 7283 получени благодарности
- 62 изпълнени заявки за превод за общо 35 потребители
- 30 изпълнени заявки за транскрипция
- 62 идиома
- 116 обяснения към идиоми
- 391 изказвания
- 2339 бележки под линия
- 326 субтитри
- 147 страници на артисти
Роден езиктурски
На високо равнищеанглийски
На начално равнищеруски, украински
3
Изказвания 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.